Los demócratas denunciaron una «insurrección» e «intento de golpe de Estado» pero para el magnate republicano era una «manifestación sin armas» de «patriotas» contra unas elecciones «robadas».
El 6 de enero de 2021, miles de simpatizantes de Donald Trump tomaron por asalto el Capitolio, donde se certificaba la victoria de Joe Biden en las presidenciales en Estados Unidos. Los demócratas denunciaron una «insurrección» e «intento de golpe de Estado» pero para el magnate republicano era una «manifestación sin armas» de «patriotas» contra unas elecciones «robadas».
Estas son algunas de las expresiones usadas por cada campo para calificar lo sucedido.
«Detén el robo» («Stop the Steal») es el lema de los partidarios de Trump en la manifestación del 6 de enero. Denunciaban un fraude masivo que habría permitido a Biden derrotar al presidente republicano el 3 de noviembre.
Los demócratas califican de «gran mentira» estos fraudes, denunciados por Trump pero que nunca han sido probados. Pero esta mentira sigue viva. Según las encuestas, dos tercios de los republicanos creen que Biden no es el ganador legítimo de los comicios.
El 6 de enero, los legisladores estaban reunidos en el Congreso para certificar los resultados electorales, tras decenas de recursos judiciales desestimados por los tribunales y nuevos recuentos de votos en estados clave que confirmaron la victoria de Biden.
En la Casa Blanca, Trump arengó a sus filas afirmando que las elecciones fueron «amañadas» y presionando al vicepresidente Mike Pence para que bloqueara el proceso en el Congreso, lo cual se negó a hacer alegando que su papel era estrictamente protocolario.
El presidente electo Biden denunció rápidamente la «insurrección» en el Capitolio, una expresión que luego utilizaron los principales medios de comunicación para describir el día.
